Spanish Translator Needed
Jornada temporal
LexiTRAD
We are looking for a skilled Spanish Translator to join our team for ongoing translation projects. Responsibilities
- Translate documents, articles, and other written materials from English to Spanish and Spanish to English.
- Maintain the original meaning, tone, and style of each text.
- Proofread and edit translations for accuracy and consistency.
- Follow project-specific terminology and formatting guidelines.
- Complete assignments within agreed deadlines.
- Excellent written and spoken Spanish and English.
- Strong grammar, spelling, and vocabulary.
- Excellent attention to detail.
- Ability to work independently and meet deadlines.
- Previous translation experience is an advantage.
- Fully remote freelance work.
- Flexible working hours.
- Project-based assignments.
- Competitive compensation.
- Opportunity for long-term collaboration.
- Clear project instructions and support when needed.
Vacante publicada el 22 días atrás
Empleos similares que podrían interesarleBasado en la vacante Spanish Translator Needed en Buenos Aires
- ...development tools such as GitHub Copilot, Microsoft Copilot, Claude Code , or similar solutions. Understand business needs and translate functional requirements into effective technical solutions. Participate in the full application lifecycle: concept, design,...
- ...for identifying priority go-to-market and sales-content needs, translating complex propositions into clear business narratives, and... ...thought leadership, event materials and self-serve guidance. • Translate complex technical and solution information into concise,...
- ...Proactive, self-starting and able to identify issues before escalation is required. Confident working with senior stakeholders and translating financial analysis into practical business recommendations. Comfortable operating across global teams, regions and service...
- ...focus on level 3 support and global operations Understanding of SAP Functional modules and business processes with the ability to translate business requirements and issues into technical solutions Excellent troubleshooting skills with the ability to analyze and...
- ...Architecture • Strong analytical skills capable of assessing complex business requirements from real world scenarios and the ability to translate them into actionable target architectures, readily understood models and architectural plans • Deep technical proficiency...
- ...monitor system performance for optimization. Business Analysis: Gather and document business requirements for financial processes, translating them into functional specifications. Training & Documentation: Help develop training materials and conduct sessions to ensure...
- ...integrations with SAP ECC/S/4HANA, SAP IDM, and third-party systems by validating user IDs, role mappings, and provisioning logic. • Translate detailed Requirements and Design and Solution Architecture deliverables into detailed design specifications. • Technical...
- ...collaborating effectively within a team environment. 12. Strong customer service and stakeholder management skills. 13. English and Spanish proficiency (written and verbal). 14. Experience supporting multi-country payroll operations is an advantage (Caribbean...
- ...centric mindset and able to manage customer expectations • Good executive presence • Ability to develop strategic plans and translate them to actionable roadmaps • Initiates, builds and maintains productive customer relationships • Flexibility to adjust...
- ...internal guidelines under the guidance and support of senior operation team members. This is a role requiring fluency in English and Spanish. Main Responsibilities Process safety data according to applicable regulations, guidelines, SOPs, and project requirements....
- ...Syneos Health ® is a leading fully integrated biopharmaceutical solutions organization built to accelerate customer success. We translate unique clinical, medical affairs and commercial insights into outcomes to address modern market realities. Together we share insights...
Syneos Health, Inc.
Buenos Aires23 horas atrás - ...for reporting, data analysis, and performance tracking. Experience using Salesforce is required. Languages: Fluent English and Spanish, both written and spoken, are required. Why Join Us? Aleph is a place of many cultures, perspectives, and talents. We support...
Aleph
Buenos Aires23 horas atrás - ...meeting sales quota Experience in selling in Argentina / Latam Technical or business-related know-how Acting independently Spanish native speaker with strong English communication skills Proven ability to independently build a large pipeline of leads...
005_INAR Intive SA
Buenos Aires23 horas atrás - ...customer value proposition development, and go-to-market execution. ~ Ability to analyze customer, market, and competitive insights, translate findings into actionable product recommendations, and effectively manage multiple projects in a fast-paced environment. ~ Strong...
Western Union
Buenos Aires23 horas atrás - ...management and CRM platforms, including Wrike, Salesforce, or comparable business systems ~ Proven ability to support demonstrations and translate platform capabilities into practical customer value ~ Strong financial acumen, including understanding of project budgets, scope...
Syneos Health, Inc.
Buenos Aires23 horas atrás - ...Salesforce Argentina seeks a Service Cloud Solution Engineer to present our Service offerings to prospects and customers, translating business needs into effective technical demos and architectures. You’ll work with field teams to evangelize value, assess requirements,...
127 Salesforce Argentina S.R.L.
Buenos Aires23 horas atrás - ...Salesforce, Inc. is seeking a Service Cloud Solution Engineer who can present our Service offerings to prospects and customers, translate business needs into technical solutions, and demonstrate ROI through tailored product demonstrations. The role requires a strong...
Salesforce, Inc.
Buenos Aires23 horas atrás - ...climbing a ladder. Both are good signals to us. Hungry and ambitious , with the horsepower to grow as the business does. Fluent in Spanish and English. You'll be the bridge between the Argentine team and colleagues in New Zealand and the US. Based in Buenos Aires...
Halter
Buenos Aires23 horas atrás - ...digital transformation strategies from inception through execution. You will partner with clients to shape AI adoption initiatives, translate complex technology into business outcomes, and oversee account performance in close collaboration with delivery and engineering...
AgileEngine, LLC.
Buenos Aires23 horas atrás - ...noise, improve actionability, and align monitoring to service health. Embed SRE engineering practices into design and delivery: Translate NFRs into controls, standards, and measurable targets Apply FMEA -style risk analysis to designs/changes to reduce failure...
JPMorgan Chase & Co.
Buenos Aires23 horas atrás - ...internal processes Develop working knowledge of assigned studies, protocols, digital products, and implementation requirements Translate digital product capabilities and technical information into practical value for client and study-team stakeholders...
Syneos Health, Inc.
Buenos Aires23 horas atrás - ...: Syneos Health is a leading fully integrated biopharmaceutical solutions organization builtto accelerate customer success. We translate unique clinical, medical affairs and commercialinsights into outcomes to address modern market realities. To learn more visit syneoshealth...
Syneos Health
Buenos Aires23 horas atrás - ...engineering, delivering polished UI across core product and marketing surfaces. You will collaborate with designers and engineers to translate concepts into high-fidelity implementations, focusing on speed, quality, and accessibility. You'll own end-to-end delivery,...
Slope
Buenos Aires23 horas atrás - ...Alignerr is seeking a Peninsular Spanish transcriptionist to produce verbatim transcriptions of audio with strict formatting guidelines. Work is fully remote and flexible, with an hourly contract and 10–40 hours per week. Applicants should have native or near-native...
Dorado
Buenos Aires23 horas atrás - ...Alignerr is seeking an exacting Spanish (Spain) Audio Transcript Editor for AI training. This remote hourly contract offers 10–40 hours per week, focusing on reviewing Castilian transcripts to ensure accuracy and alignment with source audio. Responsibilities include...
Dorado
Buenos Aires23 horas atrás - ...lasting relationships with your network in your designated territories; Collaborate with legal, delivery and engineering teams in translating, attending and drafting proposals into ready-to-sign contracts; Prepare and deliver compelling pitches and presentations to...
AgileEngine, LLC.
Buenos Aires23 horas atrás 15 - 35 AR$ por hora
...Spanish (Spain) Audio Transcript Editor (AI Training) About the Role What if your sharp ear and deep knowledge of Castilian Spanish could directly influence how AI understands spoken language? We're looking for meticulous transcript editors in Buenos Aires — especially...Dorado
Buenos Aires23 horas atrás- ...alignment with strategic objectives, leverage design principles and targets, while providing input into program direction as needed. Translate business needs into technical requirements, capabilities, and formulation of solutions, while identifying risks, dependencies,...
Ernst & Young Advisory Services Sdn Bhd
Buenos Aires23 horas atrás - ...Syneos Health is a leading fully integrated biopharmaceutical solutions organization built to accelerate customer success. We translate unique clinical, medical affairs and commercial insights into outcomes to address modern market realities. Together we share insights...
Syneos Health, Inc.
Buenos Aires23 horas atrás - ...GoFundMe is hiring a Manager, Data Engineering to lead a data engineering team within our Data Platform organization. You’ll translate business priorities into a clear roadmap, manage backlogs, and deliver predictable outcomes while partnering with Product, Engineering...
GoFundMe
Buenos Aires23 horas atrás
¿Desea recibir más vacantes?
Suscríbase y reciba vacantes similares a Spanish Translator Needed. ¡Sea el primero en aplicar!
